Análisis del discurso escrito en las informaciones sobre la pandemia de coronavirus en los cibermedios de El Espectador y El Tiempo en el último trimestre de 2020

Abstract

El proyecto buscó la exégesis del discurso y la ubicación del poder en el tratamiento de la información sobre la pandemia de coronavirus, los objetivos específicos fueron identificar las problemáticas sociales, categorizar los elementos lingüísticos a partir de la estructura discursiva y elaborar una propuesta con lineamientos de estándares teóricos del periodismo.

El objetivo general consistió en analizar el tratamiento de la información en el discurso escrito sobre la pandemia del coronavirus.

La investigación es tipo análisis del discurso cercana a la perspectiva sociolingüística; además, es una investigación descriptiva, de diseño transversal o transeccional y tiene un enfoque cualitativo; el método implementado para la recolección de información consiste en extraer cibergrafía con operadores de búsqueda, luego se realiza un web scraping, los datos son depurados y enviados a los softwares Atlas Ti y Sketch Engine para el análisis y a partir de allí, con la estadística textual se empieza a interpretar a partir de la estructuración metodológica.

Los resultados muestran el impasse al que se enfrenta la humanidad regida por la medicalización perenne y la cosificación del hombre: lo someten a un poder inaccesible. Paralelamente esa dominación conlleva múltiples consecuencias contradictorias, donde el Estado queda desprovisto de fuerza y se inhabilitan sus conceptos fundamentales; la identidad se desestabiliza, se fracturan las relaciones con la alteridad controladas por el sistema del neoliberalismo y, la muerte insidia a la vida por medio del mecanismo inmunitario. La comunicación de la ciencia posibilita una sola afirmación: la incertidumbre crece. (tomado del texto)

This project sought the exegesis of the discourse and the location of power in the treatment of information on the coronavirus pandemic, the specific objectives were to identify the social problems, categorize the linguistic elements from the discursive structure and elaborate a proposal with guidelines of theoretical standards of journalism.

The general objective was to analyze the treatment of information in the written discourse on the coronavirus pandemic.

The research is a discourse analysis type close to the sociolinguistic perspective; it is also a descriptive research, of transversal design and has a qualitative approach; the method implemented for the collection of information consists of extracting cybergraphy with search operators, then a web scraping is performed, the data are purified and sent to the Atlas Ti and Sketch Engine software for analysis and from there, with textual statistics, the interpretation begins based on the methodological structuring.

The results show the stalemate faced by humanity governed by the perennial medicalization and objectification of man: he is submitted to an inaccessible power. At the same time, this domination entails multiple contradictory consequences, where the State is deprived of strength and its fundamental concepts are disabled; identity is destabilized, relations with otherness controlled by the system of neoliberalism are fractured, and death lurk the life through the immune mechanism. The communication of science makes only one statement possible: uncertainty grows. (tomado del texto)